Wartość Resztowa: Podstawowe Definicje i Zastosowania

Wartość Resztowa⁚ Podstawowe Definicje i Zastosowania

Wartość resztowa, znana również jako wartość złomowa lub wartość likwidacyjna, to szacowana wartość, jaką aktyw stały będzie miał po zakończeniu okresu jego użytkowania.

W kontekście rachunkowości wartość resztowa jest kluczowym elementem procesu amortyzacji, który odzwierciedla utratę wartości aktywów w czasie.

Wartość resztowa jest wykorzystywana w różnych obszarach, takich jak kalkulacja amortyzacji, analiza opłacalności inwestycji, a także w procesie wyceny aktywów.

1.1 Definicja Wartości Resztowej

Wartość resztowa, znana również jako wartość złomowa lub wartość likwidacyjna, odnosi się do szacowanej wartości, jaką aktyw stały będzie miał po zakończeniu okresu jego użytkowania. Innymi słowy, jest to kwota, którą można uzyskać ze sprzedaży aktywów po jego zużyciu lub wycofaniu z eksploatacji. Wartość resztowa może być różna w zależności od rodzaju aktywów, ich stanu technicznego, a także od panujących na rynku warunków.

W kontekście rachunkowości wartość resztowa jest kluczowym elementem procesu amortyzacji, który odzwierciedla utratę wartości aktywów w czasie. Amortyzacja jest procesem systematycznego rozliczania wartości aktywów w czasie, a wartość resztowa stanowi punkt odniesienia dla tego procesu. W przypadku amortyzacji liniowej, wartość resztowa jest odejmowana od wartości początkowej aktywów, a różnica jest dzielona przez okres użytkowania aktywów, aby określić roczną amortyzację.

Wartość resztowa może być wyrażona w jednostkach pieniężnych lub jako procent wartości początkowej aktywów. W przypadku aktywów o niskiej wartości resztowej, np. sprzętu biurowego, wartość resztowa może być pomijana. Natomiast w przypadku aktywów o dużej wartości, np. maszyn i urządzeń, wartość resztowa może stanowić znaczącą część wartości początkowej.

1.2 Pojęcie Wartości Resztowej w Kontekście Rachunkowości

W kontekście rachunkowości wartość resztowa odgrywa kluczową rolę w procesie amortyzacji, który ma na celu systematyczne rozliczanie wartości aktywów w czasie. Amortyzacja jest procesem odzwierciedlającym utratę wartości użytkowej aktywów w wyniku ich zużycia, zużycia fizycznego lub przestarzenia. Wartość resztowa stanowi punkt odniesienia dla tego procesu, określając wartość, jaką aktyw będzie miał po zakończeniu okresu jego użytkowania.

W praktyce, wartość resztowa jest wykorzystywana do obliczenia rocznej amortyzacji. W przypadku amortyzacji liniowej, wartość resztowa jest odejmowana od wartości początkowej aktywów, a różnica jest dzielona przez okres użytkowania aktywów, aby określić roczną amortyzację. Na przykład, jeśli aktyw o wartości początkowej 100 000 zł ma okres użytkowania 10 lat i wartość resztową 10 000 zł, to roczna amortyzacja wyniesie (100 000 zł ⸺ 10 000 zł) / 10 lat = 9 000 zł.

Wartość resztowa jest również istotna przy wycenie aktywów, ponieważ wpływa na ich wartość księgową. Wartość księgową aktywów oblicza się odejmując od wartości początkowej sumę dotychczasowej amortyzacji. W przypadku aktywów o niskiej wartości resztowej, np. sprzętu biurowego, wartość resztowa może być pomijana. Natomiast w przypadku aktywów o dużej wartości, np. maszyn i urządzeń, wartość resztowa może stanowić znaczącą część wartości początkowej.

1.3 Zastosowania Wartości Resztowej

Wartość resztowa znajduje szerokie zastosowanie w różnych obszarach, zarówno w kontekście rachunkowości, jak i w procesach podejmowania decyzji biznesowych. Oto kilka przykładów⁚

  • Kalkulacja amortyzacji⁚ Wartość resztowa jest kluczowym elementem procesu amortyzacji, który odzwierciedla utratę wartości aktywów w czasie. W przypadku amortyzacji liniowej, wartość resztowa jest odejmowana od wartości początkowej aktywów, a różnica jest dzielona przez okres użytkowania aktywów, aby określić roczną amortyzację.
  • Analiza opłacalności inwestycji⁚ Wartość resztowa jest wykorzystywana w analizie opłacalności inwestycji, aby oszacować przyszłe przepływy pieniężne generowane przez inwestycję. Na przykład, w przypadku zakupu maszyny, wartość resztowa może być uwzględniona w przewidywanej wartości sprzedaży maszyny po zakończeniu okresu jej użytkowania.
  • Wycena aktywów⁚ Wartość resztowa jest wykorzystywana w procesie wyceny aktywów, aby określić ich wartość rynkową. Na przykład, w przypadku wyceny fabryki, wartość resztowa budynków i maszyn może być uwzględniona w obliczeniach.
  • Podejmowanie decyzji o sprzedaży aktywów⁚ Wartość resztowa może być wykorzystywana do podejmowania decyzji o sprzedaży aktywów. Na przykład, jeśli wartość resztowa aktywów jest niższa od ich wartości rynkowej, to może być opłacalne ich sprzedanie.

Wartość resztowa jest ważnym elementem w zarządzaniu aktywami i podejmowaniu decyzji biznesowych, ponieważ pozwala na precyzyjne oszacowanie wartości aktywów i ich wpływu na przyszłe przepływy pieniężne.

Metody Wyliczania Wartości Resztowej

Metoda ta polega na oszacowaniu wartości resztowej na podstawie aktualnych cen rynkowych dla podobnych aktywów, uwzględniając ich stan, wiek i stopień zużycia.

W tej metodzie wartość resztowa jest określona jako wartość, jaką można uzyskać ze sprzedaży aktywów jako złom, po odjęciu kosztów transportu i demontażu.

Metoda ta polega na oszacowaniu wartości resztowej na podstawie przewidywanej ceny sprzedaży aktywów po zakończeniu okresu ich użytkowania, uwzględniając potencjalne koszty remontu i przygotowania do sprzedaży.

2.1 Metoda Oparta na Wartości Rynkowej

Metoda oparta na wartości rynkowej to jedna z najczęściej stosowanych metod wyliczania wartości resztowej. Polega ona na oszacowaniu wartości resztowej na podstawie aktualnych cen rynkowych dla podobnych aktywów, uwzględniając ich stan, wiek i stopień zużycia. W przypadku tej metody kluczowe jest znalezienie odpowiednich danych rynkowych, które będą wiarygodne i reprezentatywne dla danego typu aktywów.

Aby zastosować tę metodę, należy przeanalizować oferty sprzedaży podobnych aktywów na rynku wtórnym. Należy zwrócić uwagę na następujące czynniki⁚

  • Stan techniczny aktywów⁚ Aktywy w dobrym stanie technicznym będą miały wyższą wartość resztową niż aktywy zużyte lub uszkodzone.
  • Wiek aktywów⁚ Im starsze aktywy, tym niższa będzie ich wartość resztowa.
  • Stopień zużycia⁚ Aktywy o wysokim stopniu zużycia będą miały niższą wartość resztową niż aktywy o niskim stopniu zużycia.
  • Warunki rynkowe⁚ Warunki rynkowe, takie jak popyt i podaż, mogą wpływać na cenę sprzedaży aktywów.

Na podstawie zebranych danych rynkowych można oszacować wartość resztową danego aktywów, uwzględniając jego indywidualne cechy i obecne warunki rynkowe.

2.2 Metoda Oparta na Wartości Złomowej

Metoda oparta na wartości złomowej jest stosowana w przypadku aktywów, które po zakończeniu okresu użytkowania nie mają już żadnej wartości użytkowej i mogą być sprzedane jedynie jako złom. W tej metodzie wartość resztowa jest określona jako wartość, jaką można uzyskać ze sprzedaży aktywów jako złom, po odjęciu kosztów transportu i demontażu.

W praktyce, wartość złomowa jest zazwyczaj znacznie niższa od wartości początkowej aktywów. Należy jednak pamiętać, że wartość złomowa może się różnić w zależności od rodzaju aktywów, ich stanu technicznego oraz cen rynkowych na surowce wtórne. Na przykład, wartość złomowa stalowych konstrukcji będzie wyższa niż wartość złomowa drewnianych mebli.

Przy wyliczaniu wartości złomowej należy uwzględnić następujące czynniki⁚

  • Rodzaj materiału⁚ Różne materiały mają różne ceny złomu. Na przykład, stal jest bardziej wartościowa niż drewno.
  • Waga aktywów⁚ Im większa waga aktywów, tym wyższa będzie ich wartość złomowa.
  • Koszty demontażu⁚ Koszty demontażu i transportu aktywów do punktu skupu złomu powinny być odjęte od wartości złomowej.
  • Ceny rynkowe na surowce wtórne⁚ Ceny rynkowe na surowce wtórne mogą się zmieniać w czasie, co wpływa na wartość złomową aktywów.

Metoda oparta na wartości złomowej jest stosowana głównie w przypadku aktywów o niskiej wartości początkowej, takich jak maszyny i urządzenia o krótkim okresie eksploatacji.

2.3 Metoda Oparta na Przewidywanej Wartości Sprzedaży

Metoda oparta na przewidywanej wartości sprzedaży jest stosowana w przypadku aktywów, które po zakończeniu okresu użytkowania mogą być sprzedane na rynku wtórnym. W tej metodzie wartość resztowa jest określona jako przewidywana cena sprzedaży aktywów po zakończeniu okresu ich użytkowania, uwzględniając potencjalne koszty remontu i przygotowania do sprzedaży.

Przy stosowaniu tej metody należy uwzględnić następujące czynniki⁚

  • Stan techniczny aktywów⁚ Aktywy w dobrym stanie technicznym będą miały wyższą przewidywaną wartość sprzedaży niż aktywy zużyte lub uszkodzone.
  • Wiek aktywów⁚ Im starsze aktywy, tym niższa będzie ich przewidywana wartość sprzedaży.
  • Popyt na rynku wtórnym⁚ Popyt na rynku wtórnym na dany typ aktywów może wpływać na jego przewidywaną wartość sprzedaży.
  • Koszty remontu i przygotowania do sprzedaży⁚ Koszty remontu i przygotowania aktywów do sprzedaży powinny być odjęte od przewidywanej ceny sprzedaży, aby określić wartość resztową.

Metoda oparta na przewidywanej wartości sprzedaży jest stosowana głównie w przypadku aktywów o wysokiej wartości początkowej, takich jak maszyny i urządzenia o długim okresie eksploatacji, które mogą być sprzedane na rynku wtórnym.

Wpływ Wartości Resztowej na Amortyzację

Amortyzacja jest procesem systematycznego rozliczania wartości aktywów w czasie, a wartość resztowa stanowi punkt odniesienia dla tego procesu.

Różne metody amortyzacji, takie jak amortyzacja liniowa, degresywna czy sumy lat, uwzględniają wartość resztową w swoich obliczeniach.

Wartość resztowa wpływa na okres amortyzacji, ponieważ im wyższa wartość resztowa, tym krótszy okres amortyzacji.

3.1 Amortyzacja i jej Wpływ na Wartość Księgową Aktywa

Amortyzacja jest procesem systematycznego rozliczania wartości aktywów w czasie, który odzwierciedla utratę ich wartości użytkowej w wyniku zużycia, zużycia fizycznego lub przestarzenia. Wartość resztowa odgrywa kluczową rolę w procesie amortyzacji, ponieważ stanowi punkt odniesienia dla tego procesu. W przypadku amortyzacji liniowej, wartość resztowa jest odejmowana od wartości początkowej aktywów, a różnica jest dzielona przez okres użytkowania aktywów, aby określić roczną amortyzację.

Na przykład, jeśli aktyw o wartości początkowej 100 000 zł ma okres użytkowania 10 lat i wartość resztową 10 000 zł, to roczna amortyzacja wyniesie (100 000 zł ⎼ 10 000 zł) / 10 lat = 9 000 zł. W każdym roku amortyzacji, wartość księgową aktywów zmniejsza się o 9 000 zł, aż do osiągnięcia wartości resztowej.

Wartość księgową aktywów oblicza się odejmując od wartości początkowej sumę dotychczasowej amortyzacji. W przypadku aktywów o niskiej wartości resztowej, np. sprzętu biurowego, wartość resztowa może być pomijana. Natomiast w przypadku aktywów o dużej wartości, np. maszyn i urządzeń, wartość resztowa może stanowić znaczącą część wartości początkowej.

3.2 Metody Amortyzacji i Wartość Resztowa

Różne metody amortyzacji, stosowane w rachunkowości, uwzględniają wartość resztową w swoich obliczeniach. Oto kilka przykładów⁚

  • Amortyzacja liniowa⁚ W tej metodzie wartość resztowa jest odejmowana od wartości początkowej aktywów, a różnica jest dzielona przez okres użytkowania aktywów, aby określić roczną amortyzację. Amortyzacja liniowa jest najprostszą i najczęściej stosowaną metodą amortyzacji.
  • Amortyzacja degresywna⁚ W tej metodzie amortyzacja jest naliczana w większym stopniu w pierwszych latach użytkowania aktywów, a w mniejszym stopniu w kolejnych latach. Wartość resztowa jest uwzględniana w obliczeniach, ale amortyzacja jest naliczana od wartości początkowej pomniejszonej o wartość resztową.
  • Amortyzacja sumy lat⁚ W tej metodzie amortyzacja jest naliczana w oparciu o sumę lat okresu użytkowania aktywów. Wartość resztowa jest uwzględniana w obliczeniach, a amortyzacja jest naliczana od wartości początkowej pomniejszonej o wartość resztową.

Każda z tych metod amortyzacji ma swoje zalety i wady. Wybór odpowiedniej metody zależy od specyfiki aktywów i od preferencji jednostki gospodarczej.

3.3 Wpływ Wartości Resztowej na Okres Amortyzacji

Wartość resztowa ma bezpośredni wpływ na okres amortyzacji, czyli czas, w którym wartość aktywów zostanie rozliczona w kosztach. Im wyższa wartość resztowa, tym krótszy okres amortyzacji. Dzieje się tak, ponieważ wartość resztowa stanowi punkt odniesienia dla procesu amortyzacji, a amortyzacja jest naliczana od wartości początkowej pomniejszonej o wartość resztową.

Na przykład, jeśli aktyw o wartości początkowej 100 000 zł ma okres użytkowania 10 lat i wartość resztową 10 000 zł, to roczna amortyzacja wyniesie (100 000 zł ⸺ 10 000 zł) / 10 lat = 9 000 zł. W takim przypadku, okres amortyzacji wyniesie 10 lat.

Jeśli jednak wartość resztowa zostanie zwiększona do 20 000 zł, to roczna amortyzacja wyniesie (100 000 zł ⎼ 20 000 zł) / 10 lat = 8 000 zł. W tym przypadku, okres amortyzacji skróci się do 9 lat, ponieważ wartość resztowa jest wyższa, a roczna amortyzacja niższa.

W praktyce, wybór wartości resztowej może mieć znaczący wpływ na wyniki finansowe przedsiębiorstwa, dlatego ważne jest, aby ustalić ją w sposób rzetelny i realistyczny.

Zastosowanie Wartości Resztowej w Decyzjach Inwestycyjnych

Wartość resztowa stanowi istotny element w analizie opłacalności inwestycji, ponieważ wpływa na przyszłe przepływy pieniężne generowane przez inwestycję.

Wyższa wartość resztowa skraca okres zwrotu z inwestycji, ponieważ wpływa na większe przepływy pieniężne w późniejszych latach eksploatacji aktywów.

Wartość resztowa jest uwzględniana w modelach finansowych do prognozowania przyszłych przepływów pieniężnych i oceny rentowności inwestycji.

4.1 Analiza Opłacalności Inwestycji i Wartość Resztowa

Wartość resztowa stanowi istotny element w analizie opłacalności inwestycji, ponieważ wpływa na przyszłe przepływy pieniężne generowane przez inwestycję. W przypadku zakupu nowego aktywów, takiego jak maszyna lub pojazd, wartość resztowa odzwierciedla przewidywaną wartość sprzedaży tego aktywów po zakończeniu jego okresu użytkowania.

Wyższa wartość resztowa oznacza, że inwestor może oczekiwać większego przepływu pieniężnego w przyszłości, co wpływa na rentowność inwestycji. Na przykład, jeśli inwestor kupuje maszynę za 100 000 zł i po 5 latach eksploatacji może ją sprzedać za 20 000 zł, to wartość resztowa 20 000 zł stanowi dodatkowy przepływ pieniężny, który zwiększa rentowność inwestycji.

W analizie opłacalności inwestycji, wartość resztowa jest uwzględniana w obliczeniach wskaźników rentowności, takich jak⁚

  • Okres zwrotu z inwestycji (ROI)⁚ Okres zwrotu z inwestycji jest okresem, w którym inwestycja generuje wystarczające przepływy pieniężne, aby zwrócić zainwestowany kapitał. Wyższa wartość resztowa skraca okres zwrotu z inwestycji, ponieważ wpływa na większe przepływy pieniężne w późniejszych latach eksploatacji aktywów.
  • Wartość bieżąca netto (NPV)⁚ Wartość bieżąca netto jest sumą wartości bieżących wszystkich przepływów pieniężnych generowanych przez inwestycję, pomniejszoną o wartość początkową inwestycji. Wyższa wartość resztowa zwiększa wartość bieżącą netto, ponieważ wpływa na większe przepływy pieniężne w późniejszych latach eksploatacji aktywów.

W praktyce, dokładne oszacowanie wartości resztowej jest kluczowe dla prawidłowej oceny opłacalności inwestycji. Należy uwzględnić czynniki, takie jak stan techniczny aktywów, wiek, stopień zużycia, popyt na rynku wtórnym oraz przewidywane koszty remontu i przygotowania do sprzedaży.

4.2 Wpływ Wartości Resztowej na Okres Zwrotu z Inwestycji

Okres zwrotu z inwestycji (ROI) to jeden z kluczowych wskaźników wykorzystywanych do oceny opłacalności inwestycji. Określa on czas, w którym inwestycja generuje wystarczające przepływy pieniężne, aby zwrócić zainwestowany kapitał. Wartość resztowa ma bezpośredni wpływ na okres zwrotu z inwestycji, ponieważ wpływa na wielkość przepływów pieniężnych generowanych przez inwestycję w późniejszych latach eksploatacji aktywów.

Wyższa wartość resztowa oznacza, że inwestor może oczekiwać większego przepływu pieniężnego w przyszłości, co skraca okres zwrotu z inwestycji. Na przykład, jeśli inwestor kupuje maszynę za 100 000 zł i po 5 latach eksploatacji może ją sprzedać za 20 000 zł, to wartość resztowa 20 000 zł stanowi dodatkowy przepływ pieniężny, który przyspiesza zwrot zainwestowanego kapitału.

W praktyce, im wyższa wartość resztowa, tym krótszy okres zwrotu z inwestycji. To dlatego, że wyższa wartość resztowa oznacza, że inwestor otrzymuje większy zwrot z inwestycji w późniejszych latach eksploatacji aktywów. W przypadku inwestycji o długim okresie eksploatacji, wartość resztowa może mieć znaczący wpływ na okres zwrotu z inwestycji.

4.3 Zastosowanie Wartości Resztowej w Modelowaniu Finansowym

Wartość resztowa odgrywa istotną rolę w modelowaniu finansowym, które służy do prognozowania przyszłych przepływów pieniężnych i oceny rentowności inwestycji. W modelach finansowych, wartość resztowa jest uwzględniana jako jeden z kluczowych czynników wpływających na wielkość przepływów pieniężnych w późniejszych latach eksploatacji aktywów.

Na przykład, w przypadku inwestycji w nowy pojazd, model finansowy może uwzględniać przewidywaną wartość sprzedaży pojazdu po zakończeniu okresu użytkowania. Wartość resztowa wpływa na wielkość przepływów pieniężnych w ostatnim roku eksploatacji pojazdu, a tym samym na rentowność inwestycji.

W modelowaniu finansowym, wartość resztowa jest wykorzystywana do⁚

  • Obliczania wartości bieżącej netto (NPV)⁚ Wartość bieżąca netto jest sumą wartości bieżących wszystkich przepływów pieniężnych generowanych przez inwestycję, pomniejszoną o wartość początkową inwestycji. Wyższa wartość resztowa zwiększa wartość bieżącą netto, ponieważ wpływa na większe przepływy pieniężne w późniejszych latach eksploatacji aktywów.
  • Obliczania wewnętrznej stopy zwrotu (IRR)⁚ Wewnętrzna stopa zwrotu to stopa dyskontowa, która powoduje, że wartość bieżąca netto inwestycji jest równa zero. Wyższa wartość resztowa zwiększa wewnętrzną stopę zwrotu, ponieważ wpływa na większe przepływy pieniężne w późniejszych latach eksploatacji aktywów.
  • Analizy wrażliwości⁚ Analiza wrażliwości pozwala ocenić, jak zmiany w założeniach modelu finansowego, w tym wartość resztowa, wpływają na rentowność inwestycji.

W modelowaniu finansowym, dokładne oszacowanie wartości resztowej jest kluczowe dla prawidłowej oceny rentowności inwestycji. Należy uwzględnić czynniki, takie jak stan techniczny aktywów, wiek, stopień zużycia, popyt na rynku wtórnym oraz przewidywane koszty remontu i przygotowania do sprzedaży.

Podsumowanie i Wnioski

5.1 Znaczenie Wartości Resztowej w Rachunkowości i Finansach

Wartość resztowa odgrywa kluczową rolę w rachunkowości i finansach, wpływając na proces amortyzacji, wycenę aktywów i analizę opłacalności inwestycji.

5.2 Wpływ Wartości Resztowej na Podejmowanie Decyzji Biznesowych

Precyzyjne oszacowanie wartości resztowej jest niezbędne do podejmowania trafnych decyzji biznesowych, takich jak zakup aktywów, sprzedaż aktywów czy wybór metody amortyzacji.

5.3 Perspektywy Rozwoju i Zastosowania Wartości Resztowej

W przyszłości, wraz z rozwojem technologii i zmianami w gospodarce, znaczenie wartości resztowej będzie rosło, zwłaszcza w kontekście zrównoważonego rozwoju i gospodarki o obiegu zamkniętym.

7 thoughts on “Wartość Resztowa: Podstawowe Definicje i Zastosowania

  1. Artykuł w sposób kompleksowy omawia pojęcie wartości resztowej, uwzględniając zarówno definicję, jak i zastosowania w praktyce. Dodatkowym atutem jest klarowne wyjaśnienie wpływu wartości resztowej na proces amortyzacji, co czyni tekst przydatnym dla osób poszukujących informacji na temat tego zagadnienia.

  2. Artykuł wyróżnia się precyzyjnym i zwięzłym językiem, co ułatwia zrozumienie skomplikowanych pojęć związanych z wartością resztową. Autor w sposób jasny i logiczny przedstawia zastosowanie wartości resztowej w praktyce, co czyni tekst przydatnym dla osób poszukujących praktycznych informacji.

  3. Artykuł stanowi wartościowe wprowadzenie do pojęcia wartości resztowej, precyzyjnie definiując ją i wskazując na jej znaczenie w kontekście rachunkowości. Dodatkowym atutem jest klarowne przedstawienie wpływu wartości resztowej na proces amortyzacji, co ułatwia zrozumienie tego zagadnienia.

  4. Artykuł stanowi wartościowe wprowadzenie do pojęcia wartości resztowej, precyzyjnie definiując ją i wskazując na jej znaczenie w kontekście rachunkowości. Szczególnie cenne jest podkreślenie roli wartości resztowej w procesie amortyzacji, co ułatwia zrozumienie tego zagadnienia. Autor prezentuje klarowny i zwięzły styl, dzięki czemu tekst jest łatwy do przyswojenia.

  5. Autor artykułu w sposób przejrzysty i logiczny przedstawia definicję wartości resztowej, podkreślając jej istotne cechy i zastosowania. Szczególnie wartościowe jest rozróżnienie wartości resztowej w kontekście różnych typów aktywów, co pozwala na lepsze zrozumienie tego pojęcia.

  6. Artykuł stanowi wartościowe źródło informacji na temat wartości resztowej, pokazując jej znaczenie w kontekście rachunkowości i analizy finansowej. Dodatkowym atutem jest klarowne przedstawienie wpływu wartości resztowej na proces amortyzacji, co ułatwia zrozumienie tego zagadnienia.

  7. Autor artykułu w sposób jasny i zwięzły przedstawia definicję wartości resztowej, podkreślając jej kluczowe cechy i zastosowania. Dodatkowym atutem jest prezentacja przykładów, co pozwala na lepsze zrozumienie tego pojęcia w praktyce.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *