Ciśnienie hydrostatyczne

Ciśnienie hydrostatyczne⁚ Wprowadzenie

Ciśnienie hydrostatyczne to ciśnienie wywierane przez ciecz w spoczynku na dowolną powierzchnię zanurzoną w tej cieczy.

Ciśnienie hydrostatyczne odgrywa kluczową rolę w wielu zjawiskach fizycznych‚ od pływania łodzi po działanie układów hydraulicznych.

Definicja ciśnienia hydrostatycznego

Ciśnienie hydrostatyczne‚ znane również jako ciśnienie cieczy‚ jest miarą siły‚ jaką ciecz w spoczynku wywiera na jednostkę powierzchni. Jest to ciśnienie wywierane przez ciężar kolumny cieczy nad danym punktem. Innymi słowy‚ im głębiej zanurzony jest obiekt w cieczy‚ tym większe jest ciśnienie hydrostatyczne działające na niego. Ciśnienie hydrostatyczne jest niezależne od kształtu naczynia‚ w którym znajduje się ciecz‚ a zależy jedynie od głębokości zanurzenia i gęstości cieczy.

W fizyce ciśnienie hydrostatyczne jest często oznaczane symbolem (p_h).

Znaczenie ciśnienia hydrostatycznego w życiu codziennym i nauce

Ciśnienie hydrostatyczne odgrywa kluczową rolę w wielu zjawiskach fizycznych‚ które spotykamy w życiu codziennym i w nauce. Na przykład‚ ciśnienie hydrostatyczne jest odpowiedzialne za to‚ że łodzie pływają‚ a balony wypełnione helem unoszą się w powietrzu. W medycynie‚ ciśnienie hydrostatyczne jest wykorzystywane do pomiaru ciśnienia krwi i do badania krążenia krwi. W inżynierii‚ ciśnienie hydrostatyczne jest wykorzystywane do projektowania zbiorników wodnych‚ rurociągów i innych konstrukcji.

W nauce‚ ciśnienie hydrostatyczne jest wykorzystywane do badania właściwości cieczy i gazów‚ a także do modelowania zjawisk atmosferycznych i oceanicznych.

Ciśnienie hydrostatyczne⁚ Podstawowe pojęcia

Ciśnienie jest miarą siły działającej prostopadle na jednostkę powierzchni‚ wyrażane w paskalach (Pa) lub w atmosferach (atm).

Ciecz jest substancją‚ która przyjmuje kształt naczynia‚ w którym się znajduje‚ i może płynąć.

Gęstość cieczy jest miarą masy cieczy przypadającej na jednostkę objętości‚ wyrażana w kilogramach na metr sześcienny (kg/m³).

Grawitacja jest siłą przyciągania między dwoma obiektami o masie‚ a na Ziemi jest odpowiedzialna za przyspieszenie grawitacyjne (g).

Ciśnienie⁚ definicja i jednostki

Ciśnienie jest miarą siły działającej prostopadle na jednostkę powierzchni. Innymi słowy‚ ciśnienie jest miarą tego‚ jak silnie dana siła naciska na określoną powierzchnię. Im większa siła działająca na daną powierzchnię‚ tym większe ciśnienie. Ciśnienie jest wielkością skalarną‚ co oznacza‚ że ​​ma tylko wartość‚ a nie kierunek.

W układzie SI jednostką ciśnienia jest paskal (Pa)‚ który jest równy jednemu niutonowi na metr kwadratowy (N/m²). Innymi powszechnie używanymi jednostkami ciśnienia są atmosfera (atm)‚ milimetr słupa rtęci (mmHg) i funt na cal kwadratowy (psi).

Ciecz⁚ definicja i właściwości

Ciecz jest substancją‚ która przyjmuje kształt naczynia‚ w którym się znajduje‚ i może płynąć. W przeciwieństwie do ciał stałych‚ ciecze nie mają stałego kształtu‚ ale zachowują stałą objętość. Cząsteczki cieczy są w ciągłym ruchu i oddziałują ze sobą słabszymi siłami niż cząsteczki ciał stałych.

Główne właściwości cieczy to⁚

  • Lepkość⁚ opór wewnętrzny cieczy wobec przepływu.
  • Napięcie powierzchniowe⁚ siła działająca na powierzchni cieczy‚ która powoduje‚ że powierzchnia ta zachowuje się jak sprężysta błona.
  • Gęstość⁚ masa cieczy przypadająca na jednostkę objętości.

Gęstość cieczy

Gęstość cieczy jest miarą masy cieczy przypadającej na jednostkę objętości. Innymi słowy‚ gęstość informuje nas o tym‚ jak gęsto upakowane są cząsteczki w danej cieczy. Gęstość cieczy jest ważnym parametrem‚ ponieważ wpływa na wiele właściwości cieczy‚ w tym na ciśnienie hydrostatyczne.

Gęstość cieczy jest zazwyczaj oznaczana symbolem ($ ho$) i wyrażana w kilogramach na metr sześcienny (kg/m³). Na przykład gęstość wody w temperaturze 4°C wynosi około 1000 kg/m³. Oznacza to‚ że jeden metr sześcienny wody ma masę 1000 kilogramów.

Grawitacja

Grawitacja jest siłą przyciągania między dwoma obiektami o masie. Im większe masy obiektów‚ tym większa siła grawitacji między nimi. Grawitacja jest siłą uniwersalną‚ działającą na wszystkie obiekty we wszechświecie.

Na Ziemi grawitacja jest odpowiedzialna za przyspieszenie grawitacyjne‚ które jest oznaczane symbolem ($g$) i wynosi około 9‚81 m/s². Oznacza to‚ że każdy obiekt na Ziemi przyspiesza w kierunku jej środka z prędkością 9‚81 metra na sekundę kwadratową. Grawitacja jest kluczowym czynnikiem wpływającym na ciśnienie hydrostatyczne‚ ponieważ to właśnie siła grawitacji powoduje‚ że ciecz wywiera ciśnienie na obiekty zanurzone w niej.

Ciśnienie hydrostatyczne⁚ Prawo Pascala

Prawo Pascala głosi‚ że ciśnienie wywierane na ciecz w zamkniętym naczyniu jest przenoszone jednakowo we wszystkich kierunkach.

Prawo Pascala ma szerokie zastosowanie w technice‚ np. w układach hydraulicznych‚ prasach hydraulicznych i hamulcach.

Sformułowanie prawa Pascala

Prawo Pascala‚ sformułowane przez francuskiego fizyka Blaise’a Pascala w XVII wieku‚ jest podstawowym prawem w hydrodynamice‚ które opisuje zachowanie cieczy pod wpływem ciśnienia. Prawo Pascala głosi‚ że ciśnienie wywierane na ciecz w zamkniętym naczyniu jest przenoszone jednakowo we wszystkich kierunkach. Oznacza to‚ że jeśli wywieramy ciśnienie w jednym punkcie cieczy‚ to ciśnienie to rozprzestrzenia się równomiernie na całą objętość cieczy.

Innymi słowy‚ ciśnienie wywierane na ciecz w zamkniętym naczyniu jest niezależne od kształtu naczynia i powierzchni‚ na którą działa. Prawo Pascala można wyrazić następującym równaniem⁚

$p_1 = p_2$

gdzie⁚

  • $p_1$ ౼ ciśnienie w punkcie 1
  • $p_2$ ⎯ ciśnienie w punkcie 2

Zastosowanie prawa Pascala

Prawo Pascala ma szerokie zastosowanie w technice‚ ponieważ pozwala na wykorzystanie ciśnienia cieczy do wykonywania pracy. Jednym z najważniejszych zastosowań prawa Pascala są układy hydrauliczne. Układy hydrauliczne wykorzystują ciecz pod ciśnieniem do przenoszenia siły i wykonywania pracy. Przykładem takiego układu jest prasa hydrauliczna‚ w której niewielka siła działająca na mały tłok jest wzmacniana przez ciśnienie i przenoszona na większy tłok‚ umożliwiając podnoszenie ciężkich obiektów.

Innymi przykładami zastosowania prawa Pascala są hamulce hydrauliczne w samochodach‚ podnośniki hydrauliczne‚ a także systemy hydrauliczne wykorzystywane w przemyśle ciężkim.

Ciśnienie hydrostatyczne⁚ Równanie

Ciśnienie hydrostatyczne ($p_h$) w danym punkcie cieczy można obliczyć za pomocą następującego wzoru⁚

$p_h = ho gh$

Gdzie⁚

  • $ ho$ ⎯ gęstość cieczy (kg/m³)
  • $g$ ౼ przyspieszenie ziemskie (m/s²)
  • $h$ ⎯ głębokość zanurzenia (m)

Wzór ten pozwala na obliczenie ciśnienia hydrostatycznego w dowolnym punkcie cieczy‚ o ile znamy gęstość cieczy‚ przyspieszenie ziemskie i głębokość zanurzenia.

Wzór na ciśnienie hydrostatyczne

Ciśnienie hydrostatyczne ($p_h$) w danym punkcie cieczy można obliczyć za pomocą następującego wzoru⁚

$p_h = ho gh$

Wzór ten pokazuje‚ że ciśnienie hydrostatyczne jest proporcjonalne do gęstości cieczy ($ ho$)‚ przyspieszenia ziemskiego ($g$) i głębokości zanurzenia ($h$). Oznacza to‚ że im większa gęstość cieczy‚ tym większe ciśnienie hydrostatyczne. Podobnie‚ im większe przyspieszenie ziemskie‚ tym większe ciśnienie hydrostatyczne. I wreszcie‚ im głębiej zanurzony jest obiekt w cieczy‚ tym większe ciśnienie hydrostatyczne działa na niego.

Wyjaśnienie poszczególnych elementów wzoru

Wzór na ciśnienie hydrostatyczne składa się z trzech podstawowych elementów⁚

  • $ ho$ ౼ gęstość cieczy (kg/m³): Gęstość cieczy jest miarą masy cieczy przypadającej na jednostkę objętości. Im większa gęstość cieczy‚ tym większa masa cieczy w danej objętości‚ a tym samym większe ciśnienie hydrostatyczne.
  • $g$ ౼ przyspieszenie ziemskie (m/s²): Przyspieszenie ziemskie jest miarą siły grawitacji działającej na obiekty na Ziemi. Im większe przyspieszenie ziemskie‚ tym większa siła grawitacji‚ a tym samym większe ciśnienie hydrostatyczne.
  • $h$ ౼ głębokość zanurzenia (m)⁚ Głębokość zanurzenia jest odległością od powierzchni cieczy do punktu‚ w którym chcemy obliczyć ciśnienie hydrostatyczne. Im głębiej zanurzony jest obiekt w cieczy‚ tym większa masa cieczy znajduje się nad nim‚ a tym samym większe ciśnienie hydrostatyczne.

Współczynnik $g$ jest stały na Ziemi‚ natomiast $ ho$ i $h$ są zmienne w zależności od rodzaju cieczy i głębokości zanurzenia.

Obliczenia ciśnienia hydrostatycznego

Wzór na ciśnienie hydrostatyczne pozwala na obliczenie ciśnienia hydrostatycznego w dowolnym punkcie cieczy‚ o ile znamy gęstość cieczy‚ przyspieszenie ziemskie i głębokość zanurzenia. Na przykład‚ aby obliczyć ciśnienie hydrostatyczne na dnie basenu o głębokości 2 metrów wypełnionego wodą‚ należy podstawić do wzoru następujące wartości⁚

  • $ ho$ = 1000 kg/m³ (gęstość wody)
  • $g$ = 9‚81 m/s² (przyspieszenie ziemskie)
  • $h$ = 2 m (głębokość basenu)

Po podstawieniu tych wartości do wzoru otrzymujemy⁚

$p_h = 1000 kg/m³ * 9‚81 m/s² * 2 m = 19620 Pa$

Oznacza to‚ że ciśnienie hydrostatyczne na dnie basenu wynosi 19620 paskali.

Ciśnienie hydrostatyczne⁚ Pomiary

Manometr to urządzenie służące do pomiaru ciśnienia cieczy lub gazu‚ działające na zasadzie równowagi ciśnień.

Barometr to urządzenie służące do pomiaru ciśnienia atmosferycznego‚ działające na zasadzie równowagi ciśnienia atmosferycznego i ciśnienia słupa cieczy.

Manometr⁚ zasada działania i zastosowanie

Manometr to urządzenie służące do pomiaru ciśnienia cieczy lub gazu; Działanie manometru opiera się na zasadzie równowagi ciśnień. Manometr składa się z dwóch połączonych ze sobą naczyń‚ z których jedno jest wypełnione cieczą‚ a drugie jest otwarte na atmosferę. Ciśnienie badanej cieczy lub gazu jest przykładane do jednego z naczyń‚ a ciśnienie atmosferyczne do drugiego. Różnica poziomów cieczy w obu naczyniach jest proporcjonalna do różnicy ciśnień.

Manometry są szeroko stosowane w technice‚ np. w przemyśle‚ medycynie‚ a także w życiu codziennym. Służą do pomiaru ciśnienia w rurociągach‚ zbiornikach‚ a także do pomiaru ciśnienia krwi. Manometry mogą być analogowe lub cyfrowe. Manometry analogowe wykorzystują wskaźnik‚ który przesuwa się po skali‚ a manometry cyfrowe wyświetlają odczyt na wyświetlaczu.

Barometr⁚ zasada działania i zastosowanie

Barometr to urządzenie służące do pomiaru ciśnienia atmosferycznego. Działanie barometru opiera się na zasadzie równowagi ciśnienia atmosferycznego i ciśnienia słupa cieczy. Barometr składa się z zamkniętego naczynia wypełnionego cieczą‚ najczęściej rtęcią‚ i połączonego z rurką szklaną‚ która jest odwrócona do góry nogami i zanurzona w naczyniu z rtęcią. Ciśnienie atmosferyczne działa na powierzchnię rtęci w naczyniu‚ a ciśnienie słupa rtęci w rurce działa w przeciwnym kierunku. Równowaga między tymi dwoma ciśnieniem ustala się na pewnym poziomie rtęci w rurce.

Barometry są szeroko stosowane w meteorologii do przewidywania pogody. Ciśnienie atmosferyczne jest ważnym czynnikiem wpływającym na pogodę‚ a zmiany ciśnienia atmosferycznego mogą wskazywać na nadchodzące zmiany pogody. Barometry są również wykorzystywane w lotnictwie i żegludze do określania wysokości nad poziomem morza.

Ciśnienie hydrostatyczne⁚ Siła wyporu

Zasada Archimedesa głosi‚ że na każde ciało zanurzone w cieczy działa siła wyporu równa ciężarowi wypartej przez to ciało cieczy.

Siłę wyporu ($F_w$) można obliczyć ze wzoru⁚ $F_w = ho Vg$‚ gdzie $ ho$ jest gęstością cieczy‚ $V$ jest objętością wypartej cieczy‚ a $g$ jest przyspieszeniem ziemskim.

Zasada Archimedesa znajduje zastosowanie w wyjaśnianiu zjawisk takich jak pływanie ciał‚ działanie statków i łodzi podwodnych;

Zasada Archimedesa

Zasada Archimedesa‚ sformułowana przez greckiego uczonego Archimedesa w III wieku p.n.e.‚ jest jednym z podstawowych praw w hydrodynamice. Zasada ta opisuje siłę wyporu‚ która działa na każde ciało zanurzone w cieczy lub gazie. Zasada Archimedesa głosi‚ że na każde ciało zanurzone w cieczy działa siła wyporu równa ciężarowi wypartej przez to ciało cieczy.

Innymi słowy‚ siła wyporu jest równa ciężarowi objętości cieczy‚ którą ciało wypiera. Siła wyporu działa w górę‚ przeciwstawiając się sile grawitacji. To właśnie dzięki sile wyporu łodzie pływają‚ a balony wypełnione helem unoszą się w powietrzu.

Obliczenie siły wyporu

Siłę wyporu ($F_w$) można obliczyć ze wzoru⁚ $F_w = ho Vg$‚ gdzie $ ho$ jest gęstością cieczy‚ $V$ jest objętością wypartej cieczy‚ a $g$ jest przyspieszeniem ziemskim. Wzór ten pokazuje‚ że siła wyporu jest proporcjonalna do gęstości cieczy‚ objętości wypartej cieczy i przyspieszenia ziemskiego. Im większa gęstość cieczy‚ tym większa siła wyporu. Im większa objętość wypartej cieczy‚ tym większa siła wyporu. I wreszcie‚ im większe przyspieszenie ziemskie‚ tym większa siła wyporu.

Na przykład‚ aby obliczyć siłę wyporu działającą na sześcian o krawędzi 10 cm zanurzony w wodzie‚ należy podstawić do wzoru następujące wartości⁚

  • $ ho$ = 1000 kg/m³ (gęstość wody)
  • $V$ = 0‚001 m³ (objętość sześcianu)
  • $g$ = 9‚81 m/s² (przyspieszenie ziemskie)

Po podstawieniu tych wartości do wzoru otrzymujemy⁚

$F_w = 1000 kg/m³ * 0‚001 m³ * 9‚81 m/s² = 9‚81 N$

Oznacza to‚ że siła wyporu działająca na sześcian wynosi 9‚81 niutonów.

Zastosowanie zasady Archimedesa

Zasada Archimedesa znajduje szerokie zastosowanie w wyjaśnianiu zjawisk fizycznych‚ w których występuje siła wyporu. Na przykład‚ zasada Archimedesa wyjaśnia‚ dlaczego łodzie pływają. Łódź pływa‚ ponieważ siła wyporu działająca na nią jest większa od jej ciężaru. Siła wyporu jest równa ciężarowi wody wypartej przez łódź‚ a ponieważ łódź jest częściowo zanurzona w wodzie‚ wypiera ona pewną objętość wody. Jeśli masa łodzi jest mniejsza od masy wypartej wody‚ to siła wyporu jest większa od ciężaru łodzi i łódź unosi się na powierzchni wody.

Zasada Archimedesa jest również wykorzystywana do projektowania statków i łodzi podwodnych. Statki są zaprojektowane tak‚ aby wypierać jak najwięcej wody‚ co zwiększa siłę wyporu i pozwala im unosić się na powierzchni wody. Łodzie podwodne są zaprojektowane tak‚ aby móc zmieniać swoją gęstość‚ co pozwala im zanurzać się i wynurzać.

Podsumowanie

Ciśnienie hydrostatyczne jest fundamentalnym pojęciem w fizyce‚ które opisuje ciśnienie wywierane przez ciecz w spoczynku na dowolną powierzchnię zanurzoną w tej cieczy. Ciśnienie hydrostatyczne jest proporcjonalne do gęstości cieczy‚ przyspieszenia ziemskiego i głębokości zanurzenia. Prawo Pascala głosi‚ że ciśnienie wywierane na ciecz w zamkniętym naczyniu jest przenoszone jednakowo we wszystkich kierunkach. Zasada Archimedesa opisuje siłę wyporu‚ która działa na każde ciało zanurzone w cieczy lub gazie. Siła wyporu jest równa ciężarowi wypartej przez to ciało cieczy lub gazu.

Zrozumienie ciśnienia hydrostatycznego i związanych z nim praw jest kluczowe dla wielu dziedzin nauki i techniki‚ od projektowania statków po działanie układów hydraulicznych.

9 thoughts on “Ciśnienie hydrostatyczne

  1. Artykuł prezentuje przejrzystą i dobrze zorganizowaną strukturę. Autor w sposób jasny i zwięzły definiuje ciśnienie hydrostatyczne i przedstawia jego znaczenie w różnych dziedzinach. Warto docenić użycie przykładów z życia codziennego, które ułatwiają zrozumienie omawianych zagadnień. Jednakże, artykuł mógłby być bardziej atrakcyjny dla czytelnika, gdyby zawierał więcej informacji na temat historii odkrycia ciśnienia hydrostatycznego oraz o naukowcach, którzy wnieśli znaczący wkład w jego badanie.

  2. Artykuł stanowi kompleksowe wprowadzenie do tematu ciśnienia hydrostatycznego. Autor jasno i precyzyjnie definiuje podstawowe pojęcia, takie jak ciśnienie, ciecz i gęstość, a następnie przedstawia znaczenie ciśnienia hydrostatycznego w życiu codziennym i nauce. Szczególnie cenne są przykłady zastosowań ciśnienia hydrostatycznego w różnych dziedzinach, od medycyny po inżynierię. Jednakże, artykuł mógłby zyskać na wartości, gdyby zawierał więcej szczegółów na temat wzoru na ciśnienie hydrostatyczne oraz jego zależności od głębokości i gęstości cieczy. Dodatkowo, warto byłoby rozszerzyć rozważania o ciśnienie hydrostatyczne w kontekście różnych cieczy, np. cieczy lepkiej, czy cieczy niejednorodnej.

  3. Artykuł stanowi solidne wprowadzenie do tematu ciśnienia hydrostatycznego. Autor jasno i precyzyjnie definiuje podstawowe pojęcia, a następnie przedstawia znaczenie ciśnienia hydrostatycznego w różnych dziedzinach. Szczególnie cenne są przykłady zastosowań ciśnienia hydrostatycznego w życiu codziennym. Jednakże, artykuł mógłby zyskać na wartości, gdyby zawierał więcej informacji na temat wpływu ciśnienia hydrostatycznego na różne rodzaje środowisk, np. na środowiska wodne i lądowe.

  4. Artykuł stanowi solidne wprowadzenie do tematu ciśnienia hydrostatycznego. Autor jasno i precyzyjnie definiuje podstawowe pojęcia, a następnie przedstawia znaczenie ciśnienia hydrostatycznego w różnych dziedzinach. Szczególnie cenne są przykłady zastosowań ciśnienia hydrostatycznego w życiu codziennym. Jednakże, artykuł mógłby zyskać na wartości, gdyby zawierał więcej informacji na temat wpływu ciśnienia hydrostatycznego na różne rodzaje cieczy, np. na ciecze o różnej lepkości.

  5. Artykuł prezentuje klarowne i zwięzłe wyjaśnienie ciśnienia hydrostatycznego. Autor skutecznie przedstawia definicję, znaczenie i zastosowania tego pojęcia. Warto docenić użycie przykładów z życia codziennego, które ułatwiają zrozumienie omawianych zagadnień. Jednakże, artykuł mógłby być bardziej atrakcyjny dla czytelnika, gdyby zawierał więcej informacji na temat wpływu ciśnienia hydrostatycznego na budowę i działanie organizmów żywych.

  6. Artykuł stanowi doskonałe wprowadzenie do tematu ciśnienia hydrostatycznego. Autor w sposób zrozumiały i logiczny przedstawia definicję, znaczenie i podstawowe pojęcia związane z ciśnieniem hydrostatycznym. Szczególnie wartościowe są przykłady zastosowań ciśnienia hydrostatycznego w różnych dziedzinach. Jednakże, artykuł mógłby zyskać na wartości, gdyby zawierał więcej informacji na temat wpływu ciśnienia hydrostatycznego na różne rodzaje materiałów, np. na materiały elastyczne.

  7. Artykuł prezentuje przejrzystą i dobrze zorganizowaną strukturę. Autor w sposób jasny i zwięzły definiuje ciśnienie hydrostatyczne i przedstawia jego znaczenie w różnych dziedzinach. Warto docenić użycie przykładów z życia codziennego, które ułatwiają zrozumienie omawianych zagadnień. Jednakże, artykuł mógłby być bardziej atrakcyjny dla czytelnika, gdyby zawierał więcej informacji na temat wpływu ciśnienia hydrostatycznego na różne rodzaje konstrukcji, np. na konstrukcje podwodne.

  8. Artykuł stanowi doskonałe wprowadzenie do tematu ciśnienia hydrostatycznego. Autor w sposób zrozumiały i logiczny przedstawia definicję, znaczenie i podstawowe pojęcia związane z ciśnieniem hydrostatycznym. Szczególnie wartościowe są przykłady zastosowań ciśnienia hydrostatycznego w różnych dziedzinach. Jednakże, artykuł mógłby zyskać na wartości, gdyby zawierał więcej informacji na temat wpływu ciśnienia hydrostatycznego na ciała stałe zanurzone w cieczy. Dodatkowo, warto byłoby rozszerzyć rozważania o ciśnienie hydrostatyczne w kontekście różnych warunków atmosferycznych, np. na dużych wysokościach.

  9. Artykuł prezentuje klarowne i zwięzłe wyjaśnienie ciśnienia hydrostatycznego. Autor skutecznie przedstawia definicję, znaczenie i zastosowania tego pojęcia. Warto docenić użycie przykładów z życia codziennego, które ułatwiają zrozumienie omawianych zagadnień. Jednakże, artykuł mógłby być bardziej atrakcyjny dla czytelnika, gdyby zawierał więcej ilustracji i schematów. Dodatkowo, warto byłoby wspomnieć o wpływie ciśnienia hydrostatycznego na organizmy żywe, np. na ryby i inne zwierzęta wodne.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *