60 Najlepszych Cytatów Hecotra Lavoe: Źródło Inspiracji i Mądrości

Hector Lavoe, znany jako “El Cantante”, był jednym z najbardziej wpływowych i uwielbianych wokalistów salsy w historii.

Jego muzyka i teksty miały głęboki wpływ na kulturę latynoską, szczególnie w Nowym Jorku.

Ten artykuł ma na celu przybliżenie czytelnikowi życia, kariery i dziedzictwa Hecotra Lavoe.

Hector Lavoe, znany jako “El Cantante”, był jednym z najbardziej wpływowych i uwielbianych wokalistów salsy w historii. Urodził się w Ponce na Puerto Rico w 1946 roku i przeniósł się do Nowego Jorku w wieku 17 lat. Swoją muzyczną karierę rozpoczął w latach 60. XX wieku, współpracując z takimi legendami salsy jak Johnny Pacheco i Celia Cruz. Lavoe szybko zyskał uznanie za swój potężny głos, pełen emocji i ekspresji, a także za swoje charyzmatyczne występy na scenie. Jego muzyka, pełna energii, rytmu i pasji, stała się hymnem dla wielu fanów salsy na całym świecie.

Jego muzyka i teksty miały głęboki wpływ na kulturę latynoską, szczególnie w Nowym Jorku.

Ten artykuł ma na celu przybliżenie czytelnikowi życia, kariery i dziedzictwa Hecotra Lavoe.

Hector Lavoe, znany jako “El Cantante”, był jednym z najbardziej wpływowych i uwielbianych wokalistów salsy w historii. Urodził się w Ponce na Puerto Rico w 1946 roku i przeniósł się do Nowego Jorku w wieku 17 lat. Swoją muzyczną karierę rozpoczął w latach 60. XX wieku, współpracując z takimi legendami salsy jak Johnny Pacheco i Celia Cruz. Lavoe szybko zyskał uznanie za swój potężny głos, pełen emocji i ekspresji, a także za swoje charyzmatyczne występy na scenie. Jego muzyka, pełna energii, rytmu i pasji, stała się hymnem dla wielu fanów salsy na całym świecie.

Hector Lavoe odegrał kluczową rolę w upowszechnieniu salsy na świecie, a jego muzyka stała się symbolem kultury latynoskiej. Jego teksty, często opowiadające o miłości, życiu, bólu i nadziei, rezonowały z milionami ludzi na całym świecie. Lavoe był nie tylko muzykiem, ale także ikoną, która w swoich tekstach odzwierciedlała doświadczenia i emocje społeczności latynoskiej. Jego muzyka stała się sposobem na wyrażenie radości, smutku, walki i nadziei, a jego charyzma i energia zainspirowały całe pokolenie muzyków i fanów salsy.

Ten artykuł ma na celu przybliżenie czytelnikowi życia, kariery i dziedzictwa Hecotra Lavoe.

Wprowadzenie

Hector Lavoe⁚ Legenda Salsy

Hector Lavoe, znany jako “El Cantante”, był jednym z najbardziej wpływowych i uwielbianych wokalistów salsy w historii. Urodził się w Ponce na Puerto Rico w 1946 roku i przeniósł się do Nowego Jorku w wieku 17 lat. Swoją muzyczną karierę rozpoczął w latach 60. XX wieku, współpracując z takimi legendami salsy jak Johnny Pacheco i Celia Cruz. Lavoe szybko zyskał uznanie za swój potężny głos, pełen emocji i ekspresji, a także za swoje charyzmatyczne występy na scenie. Jego muzyka, pełna energii, rytmu i pasji, stała się hymnem dla wielu fanów salsy na całym świecie.

Wpływ na Kulturę

Hector Lavoe odegrał kluczową rolę w upowszechnieniu salsy na świecie, a jego muzyka stała się symbolem kultury latynoskiej. Jego teksty, często opowiadające o miłości, życiu, bólu i nadziei, rezonowały z milionami ludzi na całym świecie. Lavoe był nie tylko muzykiem, ale także ikoną, która w swoich tekstach odzwierciedlała doświadczenia i emocje społeczności latynoskiej. Jego muzyka stała się sposobem na wyrażenie radości, smutku, walki i nadziei, a jego charyzma i energia zainspirowały całe pokolenie muzyków i fanów salsy.

Cel artykułu

Celem tego artykułu jest przedstawienie 60 najlepszych cytatów Hecotra Lavoe, które odzwierciedlają jego głębokie przemyślenia o miłości, życiu, bólu i nadziei. Cytaty te stanowią cenne źródło inspiracji i mądrości, a ich ponadczasowe przesłanie nadal rezonuje z ludźmi na całym świecie. Analizując te słowa, możemy lepiej zrozumieć geniusz Hecotra Lavoe i jego wpływ na kulturę latynoską.

Hector Lavoe, urodzony w Ponce na Puerto Rico, przeżył burzliwe życie pełne zarówno sukcesów, jak i tragedii.

Hector Lavoe, urodzony w Ponce na Puerto Rico, przeżył burzliwe życie pełne zarówno sukcesów, jak i tragedii.

Hector Lavoe, urodzony jako Héctor Juan Pérez Martínez, spędził swoje wczesne lata w Ponce na Puerto Rico. Już w dzieciństwie wykazywał zamiłowanie do muzyki, inspirując się tradycyjnymi gatunkami latynoskimi, takimi jak salsa i bomba. W wieku 17 lat przeniósł się do Nowego Jorku, gdzie kontynuował swoje muzyczne poszukiwania, angażując się w różne zespoły i występując w lokalnych klubach. W Nowym Jorku Lavoe odkrył bogatą scenę muzyczną, która połączyła tradycyjne rytmy latynoskie z wpływami jazzu i soulu. To właśnie w tym środowisku rozwinął swój charakterystyczny styl wokalny, pełen emocji i ekspresji, który z czasem stał się jego znakiem rozpoznawczym.

Hector Lavoe, urodzony w Ponce na Puerto Rico, przeżył burzliwe życie pełne zarówno sukcesów, jak i tragedii.

Hector Lavoe, urodzony jako Héctor Juan Pérez Martínez, spędził swoje wczesne lata w Ponce na Puerto Rico. Już w dzieciństwie wykazywał zamiłowanie do muzyki, inspirując się tradycyjnymi gatunkami latynoskimi, takimi jak salsa i bomba. W wieku 17 lat przeniósł się do Nowego Jorku, gdzie kontynuował swoje muzyczne poszukiwania, angażując się w różne zespoły i występując w lokalnych klubach. W Nowym Jorku Lavoe odkrył bogatą scenę muzyczną, która połączyła tradycyjne rytmy latynoskie z wpływami jazzu i soulu. To właśnie w tym środowisku rozwinął swój charakterystyczny styl wokalny, pełen emocji i ekspresji, który z czasem stał się jego znakiem rozpoznawczym.

Lavoe rozpoczął swoją profesjonalną karierę muzyczną w połowie lat 60. XX wieku, dołączając do zespołu Johnny’ego Pacheco, “The Pacheco Orchestra”. Wraz z Pacheco Lavoe nagrał swoje pierwsze single, które szybko zdobyły popularność w społeczności latynoskiej w Nowym Jorku. W 1967 roku Lavoe dołączył do zespołu “The Fania All-Stars”, który stał się jednym z najważniejszych zespołów salsy w historii. Współpraca Lavoe z “The Fania All-Stars” przyniosła mu ogromny sukces i rozpoznawalność na całym świecie.

Hector Lavoe, urodzony w Ponce na Puerto Rico, przeżył burzliwe życie pełne zarówno sukcesów, jak i tragedii.

Hector Lavoe, urodzony jako Héctor Juan Pérez Martínez, spędził swoje wczesne lata w Ponce na Puerto Rico; Już w dzieciństwie wykazywał zamiłowanie do muzyki, inspirując się tradycyjnymi gatunkami latynoskimi, takimi jak salsa i bomba. W wieku 17 lat przeniósł się do Nowego Jorku, gdzie kontynuował swoje muzyczne poszukiwania, angażując się w różne zespoły i występując w lokalnych klubach. W Nowym Jorku Lavoe odkrył bogatą scenę muzyczną, która połączyła tradycyjne rytmy latynoskie z wpływami jazzu i soulu. To właśnie w tym środowisku rozwinął swój charakterystyczny styl wokalny, pełen emocji i ekspresji, który z czasem stał się jego znakiem rozpoznawczym.

Lavoe rozpoczął swoją profesjonalną karierę muzyczną w połowie lat 60. XX wieku, dołączając do zespołu Johnny’ego Pacheco, “The Pacheco Orchestra”. Wraz z Pacheco Lavoe nagrał swoje pierwsze single, które szybko zdobyły popularność w społeczności latynoskiej w Nowym Jorku. W 1967 roku Lavoe dołączył do zespołu “The Fania All-Stars”, który stał się jednym z najważniejszych zespołów salsy w historii. Współpraca Lavoe z “The Fania All-Stars” przyniosła mu ogromny sukces i rozpoznawalność na całym świecie.

Dołączenie do “The Fania All-Stars” stało się przełomowym momentem w karierze Lavoe. Wraz z zespołem nagrał szereg przebojów, które stały się klasykami salsy, m.in. “Chevere”, “El Cantante”, “Calle Luna, Calle Sol”, “Mi Gente”. Lavoe szybko stał się gwiazdą, a jego charyzmatyczne występy na scenie i potężny głos, pełen emocji, zdobyły mu uznanie i miłość fanów na całym świecie. “The Fania All-Stars” stali się ambasadorami salsy, a Lavoe, jako ich wokalista, odegrał kluczową rolę w upowszechnieniu tego gatunku na świecie.

Hector Lavoe, urodzony w Ponce na Puerto Rico, przeżył burzliwe życie pełne zarówno sukcesów, jak i tragedii.

Hector Lavoe, urodzony jako Héctor Juan Pérez Martínez, spędził swoje wczesne lata w Ponce na Puerto Rico. Już w dzieciństwie wykazywał zamiłowanie do muzyki, inspirując się tradycyjnymi gatunkami latynoskimi, takimi jak salsa i bomba. W wieku 17 lat przeniósł się do Nowego Jorku, gdzie kontynuował swoje muzyczne poszukiwania, angażując się w różne zespoły i występując w lokalnych klubach. W Nowym Jorku Lavoe odkrył bogatą scenę muzyczną, która połączyła tradycyjne rytmy latynoskie z wpływami jazzu i soulu. To właśnie w tym środowisku rozwinął swój charakterystyczny styl wokalny, pełen emocji i ekspresji, który z czasem stał się jego znakiem rozpoznawczym.

Lavoe rozpoczął swoją profesjonalną karierę muzyczną w połowie lat 60. XX wieku, dołączając do zespołu Johnny’ego Pacheco, “The Pacheco Orchestra”. Wraz z Pacheco Lavoe nagrał swoje pierwsze single, które szybko zdobyły popularność w społeczności latynoskiej w Nowym Jorku. W 1967 roku Lavoe dołączył do zespołu “The Fania All-Stars”, który stał się jednym z najważniejszych zespołów salsy w historii. Współpraca Lavoe z “The Fania All-Stars” przyniosła mu ogromny sukces i rozpoznawalność na całym świecie.

Dołączenie do “The Fania All-Stars” stało się przełomowym momentem w karierze Lavoe. Wraz z zespołem nagrał szereg przebojów, które stały się klasykami salsy, m.in. “Chevere”, “El Cantante”, “Calle Luna, Calle Sol”, “Mi Gente”. Lavoe szybko stał się gwiazdą, a jego charyzmatyczne występy na scenie i potężny głos, pełen emocji, zdobyły mu uznanie i miłość fanów na całym świecie. “The Fania All-Stars” stali się ambasadorami salsy, a Lavoe, jako ich wokalista, odegrał kluczową rolę w upowszechnieniu tego gatunku na świecie.

W 1972 roku Lavoe wydał swój pierwszy solowy album, zatytułowany “El Cantante”. Album ten stał się jednym z jego najbardziej udanych i uznanych dzieł. Piosenka tytułowa, “El Cantante”, stała się hymnem dla wielu fanów salsy i odzwierciedlała emocje i doświadczenia Lavoe jako muzyka i człowieka. Album “El Cantante” potwierdził status Lavoe jako jednego z najważniejszych i najbardziej utalentowanych wokalistów salsy w historii.

Hector Lavoe⁚ Życie i Kariera

Hector Lavoe, urodzony w Ponce na Puerto Rico, przeżył burzliwe życie pełne zarówno sukcesów, jak i tragedii.

Wczesne lata i inspiracje

Hector Lavoe, urodzony jako Héctor Juan Pérez Martínez, spędził swoje wczesne lata w Ponce na Puerto Rico. Już w dzieciństwie wykazywał zamiłowanie do muzyki, inspirując się tradycyjnymi gatunkami latynoskimi, takimi jak salsa i bomba. W wieku 17 lat przeniósł się do Nowego Jorku, gdzie kontynuował swoje muzyczne poszukiwania, angażując się w różne zespoły i występując w lokalnych klubach. W Nowym Jorku Lavoe odkrył bogatą scenę muzyczną, która połączyła tradycyjne rytmy latynoskie z wpływami jazzu i soulu. To właśnie w tym środowisku rozwinął swój charakterystyczny styl wokalny, pełen emocji i ekspresji, który z czasem stał się jego znakiem rozpoznawczym.

Początki kariery muzycznej

Lavoe rozpoczął swoją profesjonalną karierę muzyczną w połowie lat 60. XX wieku, dołączając do zespołu Johnny’ego Pacheco, “The Pacheco Orchestra”. Wraz z Pacheco Lavoe nagrał swoje pierwsze single, które szybko zdobyły popularność w społeczności latynoskiej w Nowym Jorku. W 1967 roku Lavoe dołączył do zespołu “The Fania All-Stars”, który stał się jednym z najważniejszych zespołów salsy w historii. Współpraca Lavoe z “The Fania All-Stars” przyniosła mu ogromny sukces i rozpoznawalność na całym świecie.

Fania All-Stars i sukces

Dołączenie do “The Fania All-Stars” stało się przełomowym momentem w karierze Lavoe. Wraz z zespołem nagrał szereg przebojów, które stały się klasykami salsy, m.in. “Chevere”, “El Cantante”, “Calle Luna, Calle Sol”, “Mi Gente”. Lavoe szybko stał się gwiazdą, a jego charyzmatyczne występy na scenie i potężny głos, pełen emocji, zdobyły mu uznanie i miłość fanów na całym świecie. “The Fania All-Stars” stali się ambasadorami salsy, a Lavoe, jako ich wokalista, odegrał kluczową rolę w upowszechnieniu tego gatunku na świecie.

“El Cantante”⁚ kulminacja kariery

W 1972 roku Lavoe wydał swój pierwszy solowy album, zatytułowany “El Cantante”. Album ten stał się jednym z jego najbardziej udanych i uznanych dzieł. Piosenka tytułowa, “El Cantante”, stała się hymnem dla wielu fanów salsy i odzwierciedlała emocje i doświadczenia Lavoe jako muzyka i człowieka. Album “El Cantante” potwierdził status Lavoe jako jednego z najważniejszych i najbardziej utalentowanych wokalistów salsy w historii.

Tragiczne zakończenie

Pomimo sukcesu, Lavoe zmagał się z uzależnieniem od narkotyków i alkoholem, co miało negatywny wpływ na jego życie i karierę. W 1988 roku Lavoe zmarł w wieku 42 lat na AIDS. Jego śmierć była ogromną stratą dla świata salsy i pozostawiła pustkę, której nie dało się wypełnić. Lavoe, mimo krótkotrwałej kariery, pozostawił po sobie niezatarte ślady w historii muzyki, a jego muzyka i teksty nadal inspirują i poruszają ludzi na całym świecie.

Muzyka Hecotra Lavoe charakteryzowała się niezwykłą energią, rytmem i emocjonalną głębią.

Muzyka Hecotra Lavoe charakteryzowała się niezwykłą energią, rytmem i emocjonalną głębią.

Hector Lavoe był przede wszystkim wokalistą salsy, ale jego muzyka czerpała inspiracje z wielu różnych gatunków. W jego twórczości można usłyszeć wpływy jazzu, soulu, a nawet rocka. Lavoe miał niezwykły talent do łączenia tradycyjnych rytmów latynoskich z nowoczesnymi brzmieniami, tworząc unikalny i rozpoznawalny styl. Jego wokal był pełen ekspresji i emocji, a jego charyzmatyczne występy na scenie dodawały jego muzyce dodatkowej energii i dynamiki. Lavoe był mistrzem improwizacji, a jego umiejętność spontanicznego tworzenia muzyki na żywo dodawała jego występom autentyczności i niepowtarzalnego charakteru. Jego styl wokalny, pełen pasji i emocji, stał się inspiracją dla wielu innych wokalistów salsy i wpłynął na rozwój tego gatunku na całym świecie.

Muzyka Hecotra Lavoe charakteryzowała się niezwykłą energią, rytmem i emocjonalną głębią.

Hector Lavoe był przede wszystkim wokalistą salsy, ale jego muzyka czerpała inspiracje z wielu różnych gatunków. W jego twórczości można usłyszeć wpływy jazzu, soulu, a nawet rocka. Lavoe miał niezwykły talent do łączenia tradycyjnych rytmów latynoskich z nowoczesnymi brzmieniami, tworząc unikalny i rozpoznawalny styl. Jego wokal był pełen ekspresji i emocji, a jego charyzmatyczne występy na scenie dodawały jego muzyce dodatkowej energii i dynamiki; Lavoe był mistrzem improwizacji, a jego umiejętność spontanicznego tworzenia muzyki na żywo dodawała jego występom autentyczności i niepowtarzalnego charakteru. Jego styl wokalny, pełen pasji i emocji, stał się inspiracją dla wielu innych wokalistów salsy i wpłynął na rozwój tego gatunku na całym świecie.

Teksty Hecotra Lavoe były pełne emocji i odzwierciedlały jego osobiste doświadczenia. Często poruszał w nich tematy miłości, życia, bólu, cierpienia, nadziei i inspiracji. Jego teksty były pełne metafor i symboli, które dodawały im głębi i znaczenia. Lavoe był mistrzem w wyrażaniu emocji poprzez słowa, a jego teksty stały się hymnem dla wielu ludzi, którzy identyfikowali się z jego doświadczeniami i emocjami. Jego teksty były nie tylko piękne i poetyckie, ale także pełne mądrości i prawdy o życiu, miłości i walce o przetrwanie. Lavoe był prawdziwym poetą, który poprzez swoje teksty dotykał serc milionów ludzi na całym świecie.

Hector Lavoe⁚ Muzyka i Teksty

Muzyka Hecotra Lavoe charakteryzowała się niezwykłą energią, rytmem i emocjonalną głębią.

Styl muzyczny i wpływy

Hector Lavoe był przede wszystkim wokalistą salsy, ale jego muzyka czerpała inspiracje z wielu różnych gatunków. W jego twórczości można usłyszeć wpływy jazzu, soulu, a nawet rocka. Lavoe miał niezwykły talent do łączenia tradycyjnych rytmów latynoskich z nowoczesnymi brzmieniami, tworząc unikalny i rozpoznawalny styl. Jego wokal był pełen ekspresji i emocji, a jego charyzmatyczne występy na scenie dodawały jego muzyce dodatkowej energii i dynamiki. Lavoe był mistrzem improwizacji, a jego umiejętność spontanicznego tworzenia muzyki na żywo dodawała jego występom autentyczności i niepowtarzalnego charakteru. Jego styl wokalny, pełen pasji i emocji, stał się inspiracją dla wielu innych wokalistów salsy i wpłynął na rozwój tego gatunku na całym świecie.

Tematyka tekstów

Teksty Hecotra Lavoe były pełne emocji i odzwierciedlały jego osobiste doświadczenia. Często poruszał w nich tematy miłości, życia, bólu, cierpienia, nadziei i inspiracji. Jego teksty były pełne metafor i symboli, które dodawały im głębi i znaczenia. Lavoe był mistrzem w wyrażaniu emocji poprzez słowa, a jego teksty stały się hymnem dla wielu ludzi, którzy identyfikowali się z jego doświadczeniami i emocjami. Jego teksty były nie tylko piękne i poetyckie, ale także pełne mądrości i prawdy o życiu, miłości i walce o przetrwanie. Lavoe był prawdziwym poetą, który poprzez swoje teksty dotykał serc milionów ludzi na całym świecie.

Najbardziej znane utwory

Hector Lavoe nagrał wiele przebojów, które stały się klasykami salsy. Do jego najbardziej znanych utworów należą⁚ “El Cantante”, “Chevere”, “Calle Luna, Calle Sol”, “Mi Gente”, “Periódico de Ayer”, “Aguanile”, “Todo Tiene Su Final”, “Juanito Alimaña”, “La Murga”, “El Raton”, “La Fama”. Te utwory, pełne energii, rytmu i emocjonalnej głębi, nadal są popularne wśród fanów salsy na całym świecie.

Hector Lavoe⁚ Cytaty

Hector Lavoe, oprócz swojej muzyki, pozostawił po sobie bogactwo mądrych i inspirujących cytatów.

8 thoughts on “60 Najlepszych Cytatów Hecotra Lavoe: Źródło Inspiracji i Mądrości

  1. Autor artykułu w sposób kompetentny i przystępny przedstawia sylwetkę Hecotra Lavoe. Szczególnie doceniam podkreślenie jego wpływu na upowszechnienie salsy na świecie. Tekst zawiera jednak pewne niedociągnięcia stylistyczne. Np. w kilku miejscach pojawiają się powtórzenia frazy “Hector Lavoe, znany jako \”El Cantante\”…”. Sugerowałbym zastąpienie tych powtórzeń bardziej zróżnicowanymi sformułowaniami.

  2. Artykuł stanowi interesujące wprowadzenie do świata salsy i postaci Hecotra Lavoe. Autor w sposób przystępny i zwięzły przedstawia jego biografię, podkreślając jego wpływ na kulturę latynoską. Jednakże tekst mógłby być bardziej atrakcyjny dla czytelnika. Sugerowałbym dodanie większej ilości zdjęć, cytatów i anegdot, które wzbogaciłyby narrację.

  3. Artykuł prezentuje w sposób kompleksowy i rzetelny sylwetkę Hecotra Lavoe. Autor w sposób jasny i zwięzły przedstawia jego życie i karierę, podkreślając jego wpływ na rozwój muzyki salsy. Jedynym mankamentem jest brak informacji o jego życiu prywatnym i trudnościach, z którymi się zmagał. Dodanie takich informacji nadałoby tekstowi bardziej ludzki wymiar.

  4. Artykuł stanowi świetne wprowadzenie do życia i kariery Hecotra Lavoe. Autor w sposób jasny i zwięzły przedstawia najważniejsze fakty z jego biografii, podkreślając jego wpływ na rozwój muzyki salsy. Szczególnie cenne jest skupienie się na znaczeniu Lavoe dla kultury latynoskiej w Nowym Jorku. Jedynym mankamentem jest powtarzanie niektórych informacji w różnych częściach tekstu. Sugerowałabym usunięcie zbędnych powtórzeń, aby tekst był bardziej dynamiczny i czytelny.

  5. Artykuł stanowi interesujące wprowadzenie do świata salsy i postaci Hecotra Lavoe. Autor w sposób przystępny i zwięzły przedstawia jego biografię, podkreślając jego wpływ na upowszechnienie salsy na świecie. Jednakże tekst mógłby być bardziej szczegółowy. Sugerowałbym dodanie informacji o jego najważniejszych albumach, a także o jego współpracy z innymi muzykami.

  6. Artykuł stanowi dobry punkt wyjścia dla osób chcących poznać twórczość Hecotra Lavoe. Autor w sposób klarowny przedstawia jego życie i karierę, podkreślając jego znaczenie dla muzyki salsy. Tekst jest jednak nieco zbyt lakoniczny. Warto byłoby rozszerzyć go o bardziej szczegółowe informacje o jego współpracy z innymi muzykami, a także o jego wpływie na współczesnych artystów.

  7. Artykuł stanowi wartościowe wprowadzenie do twórczości Hecotra Lavoe. Autor w sposób kompetentny i przystępny przedstawia jego biografię, podkreślając jego znaczenie dla muzyki salsy. Tekstu brakuje jednak bardziej szczegółowej analizy jego muzyki i wpływu na rozwój gatunku. Dodanie takich informacji wzbogaciłoby wartość artykułu.

  8. Artykuł stanowi dobry punkt wyjścia dla osób chcących poznać postać Hecotra Lavoe. Autor w sposób klarowny przedstawia jego życie i karierę, podkreślając jego znaczenie dla kultury latynoskiej. Jednakże tekst mógłby być bardziej atrakcyjny dla czytelnika. Sugerowałbym dodanie większej ilości materiałów audiowizualnych, np. filmów i nagrań, które wzbogaciłyby narrację.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *